Cedo demais – Trop tôt

Dublin 10-2016 (Irlanda – Irlande)

 

Dublin

 

Na Segunda-feira já vi 2 pais-Natal na varanda de 2 casas.

As pessoas andam loucas?

 

Lundi , j’ai déjà vu 2 pères-Nöel sur le balcon de 2 maisons.

Les gens sont-ils fous?

Halloween

Dublin 10-2016 (Irlanda – Irlande)

 

Dublin

 

Hoje é dia especial dos mortos…

 

Aujourd’hui c’est la journée spéciale pour les morts…

Tipo Hércules – Genre Hércules

Dublin 10-2016 (Irlanda – Irlande)

 

P1200860

 

Ontem estávamos no Vaticano, hoje estamos em Dublin. É a mesma esfera mas vista sobre um outro ângulo.

Reparem que a menina está a rodar essa bola de bronze.

 

Hier nous étions au Vatican, aujourd’hui nous sommes à Dublin. C’est la même sphère mais vu sur un autre angle.

Remarquez la petite fille fait tourner cette grosse boule de bronze.

 

Novo presidente – Nouveau président

Dublin 10-2016 (Irlanda – Irlande)

 

Dublin

 

No meio de tantas bandeiras, hoje a França vai fazer a capa de todos os jornais internacionais.

 

Au milieu de tous ces drapeaux, aujourd’hui la France va faire la une de tous les journaux internationaux.

São Patrício – Saint Patrick

Dublin 10-2016 (Irlanda – Irlande)

 

P1200476

 

Ontem a Irlanda festejou a são Patrício. Houve festa durante todo dia, e as pessoas saíram a rua mascaradas assim.

 

Hier l’Irlande a fêté la Saint Patrick. Il a eu la fête toute la journée et les personnes déguisées en leur mascotte, défilèrent dans les rues.