Alcazaba de Badajoz

Badajoz 02-2012 (Espanha – Espagne)

 

Imagem 638

 

l’Alcazaba Badajoz foi construído pelo califa Abu Yaqub Yusuf em 1169 e rapidamente se tornou um dos mais importantes lugares mouros fortificadas, por causa de sua localização dominante.

Três mesquitas estava originalmente nessa vasta área cercada por muralhas.

 

l’Alcazaba de Badajoz fut construit par le calife Abu Yaqub Yusuf en 1169 et devint très vite l’une des plus importantes places fortes maures en raison de sa situation dominante.

Trois mosquées s’élevaient à l’origine au sein de ce vaste ensemble ceint de murs.

A concorrência – La concurrence

Badajoz 02-2012 (Espanha – Espagne)

 

Imagem 276

 

Na cidade de Badajoz, encontrei por azar estes azulejos.

Eu que pensava que o azulejo azul e branco era somente de estilo português…

 

Dans la ville de Badajoz, je suis tombée nez à nez avec ces azulejos.

Moi qui pensais que l’azulejo bleu et blanc était uniquement de style portugais…

Marge Simpson

Badajoz 02-2012 (Espanha – Espagne)

 

Imagem 233

 

A mãe Simpson a imitar Marilyn Monroe num bar no meio da cidade.

 

La maman Simpson imite Marilyn Monroe dans un bar en plein centre ville.

Plaza maior

Badajoz 02-2012 (Espanha – Espagne)

 

Imagem 593

 

Janelas da plaza Alta de Badajoz.

Pois não sei porque chamaram assim esse lugar. Para mim é a plaza maior da cidade de Badajoz.

 

 

Fenêtres de la plaza Alta (Place haute) de Badajoz.

Et oui, je ne comprends pas le pourquoi de l’appeler comme ça. Pour moi, ça reste la plaza maior de Badajoz.