Lisboa – Lisbonne 05-2016 (Portugal)
Tudo é fotogênico, basta encontrar o bom ângulo.
Tout est photogénique, il suffit de trouver le bon angle.
Mois: avril 2017
Os tapetes – Les tapis
Estugarda – Stuttgart 02-2016 (Alemanha – Allemagne)
Na praça da feira, com o castelo velho em segundo plano.
Sur la place du marché avec le vieux chateau en arrière-plan.
Barceloneta
Barcelona – Barcelone 10-2010 (Espanha- Espagne)
A marina de Barcelona.
Le port de plaisance de Barcelone.
Smiley
Oura 04-2017 (Portugal)
Durante um passeio no meio das vinhas, encontrei este Smiley.
Durant une balade au milieu des vignes, j’ai fait la connaissance de ce Smiley.
A maria – La paquerette
Oura 04-2017 (Portugal)
A bela (flor) et o monstro…
La belle (fleur) et la bête…
Homem invisível – Homme invisible
Povoa de Varzim 07-2016 (Portugal)
Por vezes fazemos encontros surpreendentes…
Parfois, on fait des rencontres surprenantes…
Branca – Blanche
Lisboa – Lisbonne 05-2016 (Portugal)
Já a muito tempo que não punha flores no Pedaços da Minha Vida.
Il y a longtemps que je ne postais des fleurs dans mon Pedaços da Minha Vida.
Mosteiro de Ferreira – Monastère de Ferreira
Ferreira 05-2016 (Portugal)
Isto é pedra velha…
Ça c’est de la vieille pierre…
O mágico – Le magicien
Porto 05-2016 (Portugal)
Este mágico tem mesmo poderes. Quando a porta do comboio abre, desaparecem todos.
Ce magicien a un pouvoir étonant. Quand la porte du train s’ouvre, tous dispaissent.
Numero 26 – Numéro 26
Autun 08-2015 (França – France)
Melhor que uma janela… duas!
Mieux qu’une fenêtre… deux!
O túnel – Le tunnel
Vezac 08-2015 (França – France)
Lindos momentos passados no jardim de Marqueyssac. Natureza semi-selvagem onde encontra-se serenidade e paz.
Jai passé un superbe moment dans le jardin de Marqueyssac. Un paysage presque sauvage où l’on retrouve la sérénité et paix.
Pinha – Pomme de pin
Chaves 09-2016 (Portugal)
A natureza é linda, sem duvida nenhuma!
La nature est bien faite, sans aucun doute!
Bebé a bordo – Bébé à bord
Matosinhos 02-2017 (Portugal)
Engraçada este desenho…
Marrant ce dessin…
Os ovos de Páscoa – Les oeufs de Pâques
Penamaior 04-2017 (Portugal)
A foto de ontem tem um ano, a de hoje tem um dia.
Boa Segunda-feira de páscoa a todos!
La photo d’hier a un an, celle d’aujourd’hui a un jour.
Bon Lundi de Pâques à tous!
Páscoa – Pâques
Penamaior 03-2016 (Portugal)
Santa Páscoa a vocês todos!
Joyeuses Pâques à vous tous!
