Duro como ferro – Dur comme fer

Lisboa . Lisbonne 03-2014 (Portugal)

 

IMG_2626

 

Esta porta é uma das duas entradas da estação do Rossio.Estão representadas duas ferraduras cujo a estátua de Nuno Álvares Pereira estava no meio.

Digo ´´estava´´ porque houve um esperto que subiu ao cima dele para tirar uma foto e deixou-o cair.

Por enquanto não foi substituído.

 

Cette porte est l’une des deux entrées de la gare du Rossio. Elles représentent deux fers à cheval. Au centre il y avait la statue de Nuno Álvares Pereira.

J’ai bien dit ´´il y avait´´ parce qu’il y a eu un imbécil qui a escaladé à son niveau afin de prendre une photo et l’a fait tombé.

Pour l’instant rien ne le remplace.

 

Anexo : o artigo do jornal : http://www.jn.pt/justica/interior/destruida-estatua-de-dsebastiao-na-estacao-do-rossio-5157135.html

 

Annexe : L’article du journal : http://www.jn.pt/justica/interior/destruida-estatua-de-dsebastiao-na-estacao-do-rossio-5157135.html

2 réflexions sur “Duro como ferro – Dur comme fer

  1. Ah c’est celle-là la statue de 150 ans qu’une personne a fait tomber! En ai lut quelque chose sur le net mais bon, depuis la France, ça a pas été dit quelle statue et dans quelle ville…
    C’est avec des conneries comme ça que les originaux se retrouvent dans des musés et non pas en ville!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s